related Translations

• accessory after the fact
  متدخل بعد الفعل
  more ...
• after sale service {econ.}
  خِدْمَةُ مَا بَعْدَ الْبَيْعِ {اقتصاد}
  more ...
• after sales service {econ.}
  خِدْمَةٌ بَعْدَ الْبَيْعِ {اقتصاد}
  more ...
• after sale service {econ.}
  خدمة ما بعد البييع {اقتصاد}
  more ...
• after-service health insurance {med.}
  تأمين صحي بعد انتهاء الخدمة {طب}
  more ...
• regular (n.) , {mil.}
  الَّذِي يُؤَدِّي الْخِدْمَة الْعَسْكَرِيَّة وَلَم يُنْهِهَا بَعْدُ {جيش}
  more ...
• Remote Authentication Dial-In User Service (n.) , {comp.}
  خادم خدمة مصادقة عن بُعد لمستخدم طلب هاتفي {كمبيوتر}
  more ...
• subject (n.) , {lang.}
  اِسْم مَرْفُوع يَدُلّ عَلَى مَنْ فَعَلَ الْفِعْل أَوْ قَامَ بِهِ الْفِعْل {لغة}
  more ...
• client / server technology {med.}
  تكنولوجيا الاتصال بين طلاب الخدمة ووحدات الخدمة الحاسوبية {طب}
  more ...
• action-reaction law {internet}
  قانون الفعل ورد الفعل {أنترنت}
  more ...
• civil service schemes {med.}
  هياكل الخدمة المدنية - مشاريع الخدمة المدنية - نظم الخدمة المدنية {طب}
  more ...
• action – reaction {pol.}
  الفعل ورد الفعل {سياسة}
  more ...
• to behave like a child (v.)
  فعل فعل الصبيان
  more ...
• to act in a childish manner (v.)
  فعل فعل الصبيان
  more ...
• to brace (v.)
  فعل
  more ...
• performed
  فعل
  more ...
• reaction (n.) , [pl. reactions]
  رد الفعل
  more ...
• performance (n.)
  فعل
  more ...
• take (n.) , [pl. takes]
  رد فعل
  more ...
• to be done (v.)
  فعل
  more ...
• to verbalize (v.) , [ verbalized ; verbalized ]
  فعل
  more ...
• action and reaction {econ.}
  فِعْلٌ وَ رَدُّ فِعْلٍ {اقتصاد}
  more ...
• retroaction {tech.}
  رد فعل {تقنية}
  more ...
• action (n.) , [pl. actions]
  فعل
  more ...
• to fulfill (v.)
  فعل
  more ...
• acture (n.)
  فعل
  more ...
• deed (n.) , [pl. deeds]
  فعل
  more ...
• to make (v.)
  فعل
  more ...
• reaction (n.) , [pl. reactions] , {tech.}
  رد فعل {تقنية}
  more ...
• praxis {med.}
  فِعْل {طب}
  more ...

Examples

• Not having to interact with participants reduced their overall workload in comparison with on-site conditions. This would make it possible for them to handle fax traffic or photocopying work during actual remote servicing conditions, when texts could not be walked to the remote location.
  وبما أنه لم يُطلب إليهما التعامل مع المشاركين فقد خفَّض هذا من عبء العمل الشامل عليهما بالمقارنة مع الظروف التي كانت تسود العمل في الموقع ذاته مما أتاح لهما أن يعالجا حركة مراسلات الفاكس أوأعمال التصوير الضوئي خلال ظروف تقديم الخدمات الفعلية عن بعد عندما لم يكن ممكنا نقل النصوص إلى الموقع البعيد.
• Further pressure will result from WTO negotiations on trade in services, and GATS, which already includes distance education and satellite campuses in other countries as well as students and faculty studying and working abroad.
  وستحدث ضغوط إضافية نتيجة لمفاوضات منظمة التجارة العالمية بشأن التجارة في الخدمات، والاتفاق العام المتعلق بالتجارة في الخدمات، الذي يشمل بالفعل التعلم عن بعد ووجود فروع للجامعات في بلدان أخرى تعمل عن طريق السواتل، إضافة إلى الطلاب وهيئات التدريس الذين يدرسون ويعملون بالخارج.